新颖传统游戏结合了传统文化元素和现代游戏玩法，以下是一些推荐的游戏：
《旅行青蛙-中国之旅》
以中国为背景，玩家可以带着小青蛙游历中国的名胜古迹，感受悠久的历史和文化。游戏中有黄山等著名景点的描绘，还可以制作明信片寄给朋友。
《无悔华夏》
这款游戏让玩家穿越到夏商周到汉唐的时期，体验不同朝代的文化和历史。游戏中包含书法、围棋、诗词等元素，玩家可以成为历史人物，开创盛世，征战四方。
《墨魂》
游戏以著名诗人的创作经历和生活为背景，玩家可以收集墨魂卡牌，创作诗词。游戏还有冥想活动，让玩家体验诗人的生活与思考方式。
《中国象棋经典版》
中国象棋经典版是一款传统的棋类游戏，适合喜欢下棋的玩家。玩家可以通过人机对战或与其他玩家对战来提高自己的棋艺。
《我的小吃街》
这是一款模拟经营类游戏，玩家可以开设自己的小吃街，满足对美食的需求。游戏无需投入过多精力，轻松挂机即可获取收益。
《抓石子》
这是一种传统的儿童游戏，玩家需要将小石子扔进指定的洞中，或者通过跳跃、投掷等方式来玩。
《跳房子》
玩家需要在地面上画出若干个方格，然后单脚或双脚跳过去，不能踩到线外。
《翻花绳》
这是一种用手绳进行的游戏，玩家需要将绳子翻成各种花样，可以单人玩或多人一起玩。
《滚铁环》
玩家需要将铁环在地上滚动，可以单人玩或多人接力。
《投壶》
这是一种传统的投掷游戏，玩家需要将箭投向壶中，投中者得分。
《套圈》
玩家需要将圈投掷到指定的目标上，套中者得分。
这些游戏不仅有趣，还能让玩家在娱乐中了解和体验中国传统文化。建议尝试这些游戏，感受传统与现代结合的魅力。