小孩玩游戏能否追回以及能追回多少，主要取决于孩子的年龄以及游戏充值的金额。以下是具体的分析：
8周岁以下
无民事行为能力：根据《中华人民共和国民法典》第十八条和第十九条，8周岁以下的未成年人为无民事行为能力人，其实施的民事法律行为无效。因此，这类小孩在游戏中的充值金额不论多少都可以要求退还，监护人可以追回全部充值金额。
8-16周岁
限制民事行为能力：8周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，其实施的民事法律行为需要法定代理人的代理或同意、追认。如果游戏充值数额较小，原则上要求不回来；如果充值数额较大（例如上万），则可以追回。
16周岁以上
完全民事行为能力：根据《中华人民共和国民法典》第十八条，16周岁以上的未成年人，如果以自己的劳动收入为主要生活来源，视为完全民事行为能力人。这类未成年人可以独立实施民事法律行为，因此其游戏充值行为也需自行负责。
建议
及时沟通：家长应尽快与游戏平台或支付平台联系，提供相关证据（如银行交易记录、孩子使用设备的记录等），证明充值行为是由未成年人实施的。
收集证据：保留所有与游戏充值相关的证据，包括银行账单、交易记录、孩子的设备使用记录等，以便在需要时提供。
法律咨询：如果游戏公司拒绝退款，可以咨询专业律师，了解具体的法律途径和可能的成功率。
通过以上措施，家长可以更有效地追回未成年人在游戏中充值的金额。