任天堂游戏升级充值的金额如下：
Nintendo Switch马力欧网球 国行NS游戏兑换码数字版：
99元。
任天堂 Switch Online+追加包（官方定名）年费：
4900日元（港服325港币）。
家庭计划版年费：
8900日元（港服575港币）。
基本版Nintendo Switch Online服务年费：
2400日元（港服155港币）。
建议根据个人需求和预算选择合适的充值方案。如果需要更多游戏内容或更高级的服务，可以选择年费服务。如果只是偶尔购买游戏兑换码，可以选择单次购买的选项。