根据最新的数据，游戏测试员在英国的平均月薪约为 21460元人民币。这个数据基于2023年5月的统计信息，因此实际薪资可能会有所变动。
游戏测试员的薪资范围较广，从2000元到9000元不等，具体薪资水平取决于多种因素，如地区、公司规模、工作经验和个人技能等。
在一线城市，游戏测试工程师的月薪一般在2万元到4万元之间。而在二线城市，初级测试工程师的月薪普遍在6000-8000元之间，全国游戏测试工程师的平均年薪在9-15万元之间。
此外，高级软件测试工程师在一些高端企业或外资企业中，具有丰富经验的软件测试工程师的年薪可以达到30万元以上，月薪也可能在15-25千元之间。
综合来看，英国游戏测试员的薪资水平较为多样，但整体而言，平均月薪约为21460元人民币。建议根据具体所在地区和公司情况，进一步了解更详细的薪资信息。