游戏推广需要缴纳的税种和税率如下：
增值税
一般纳税人：增值税税率为6%。
小规模纳税人：征收率为3%。
附加税
城建税：按实际缴纳的增值税税额计算，税率根据企业所在地区不同，分别为7%（市区）、5%（县城、镇）和1%（其他地区）。
教育费附加：税率3%。
地方教育附加：税率2%。
所得税
企业（不含个人独资企业和合伙企业）：缴纳企业所得税，税率25%。
个人独资企业和合伙企业以及个体工商户：缴纳个人所得税，税率实行累进制，5%—35%不等。
其他税种
印花税：购销按购销金额的万分之三贴花；帐本按5元每本缴纳；年度按“实收资本”与“资本公积”之和的万分之五缴纳。
城镇土地使用税：按实际占用的土地面积缴纳。
房产税：按自有房产原值的70%的1.2%缴纳。
建议
选择纳税人身份：小规模纳税人可以享受较低的征收率，但需要根据具体业务情况选择是否适用。
合理利用税收优惠：作为软件企业，可以享受增值税即征即退等优惠政策，具体优惠政策和条件需咨询当地税务机关。
保持财务记录：确保准确记录各项收入和支出，以便进行税务申报和缴纳。
这些信息可以帮助你更好地了解游戏推广过程中需要缴纳的税种和税率，并做出合理的税务规划。