根据最新的市场信息，3DS游戏机的二手回收价格如下：
一般价格在1000-5000元之间，具体价格取决于机器的情况和配件是否齐全。
二手3DS LL或New 3DS的价格大约在300-800元人民币之间，具体价格取决于设备的功能状态和外观完好度。
在二手交易网站上，带有特定程序（如｢Poké Transporter｣和｢Pokémon Bank｣）的3DS价格可能高达3万~5万日元（人民币1500~2500元）。
建议您在出售或回收3DS游戏机时，综合考虑机器的新旧程度、配件、功能以及市场需求等因素，以获得更合理的价格。