关于游戏充值应该回退多少的问题，主要依据《民法典》中关于民事行为能力的规定以及游戏平台的相关政策。以下是具体的退款原则和标准：
不满8周岁的未成年人
根据《民法典》的规定，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，其实施的充值行为无效，因此应全额退回充值款项。
8周岁以上18周岁以下的未成年人
对于八周岁以上的未成年人，充值行为需根据其认知能力等因素综合判断。原则上应退回与未成年人年龄、智力相适应的部分金额。如果监护人追认则有效，不追认则退回。
如果游戏公司存在过错，如未对未成年人充值进行合理限制、未要求实名认证等，也可能导致未成年人轻易充值，在此情况下，应适当加大退款力度。
游戏公司的责任
如果网络游戏服务提供者未接入实名认证系统或未落实充值限额要求，导致未成年人超额充值的，将承担100%责任，并应按规定核验身份后全额退款。
具体操作步骤
未成年人或其监护人需要首先明确充值的钱能不能退回，并通过客服或法律途径进行申请。
提供必要的证据，如未成年人身份证明、充值记录等，以证明充值行为及其无效性。
游戏平台在收到申请后，会根据具体情况和相关法律规定进行审核，并作出相应的退款决定。
综上所述，游戏充值的退款金额需根据未成年人的年龄、认知能力、充值行为及其持续时间等因素综合判断。对于不满8周岁的未成年人，通常应全额退款；对于8周岁以上18周岁以下的未成年人，则需根据具体情况退回相应金额。游戏公司在此过程中应承担相应的责任，并确保退款流程的合法性和公平性。