游戏交易中，如果涉及金额超过 三千元人民币，则可以被认为是具备了法律意义上的刑事案件立案标准。具体来说，当诈骗行为所涉及的公私财物价值处于三千元至一万元人民币之间时，会受到三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚，同时可能还需要面临罚款的惩罚。
需要注意的是，虽然各地执行的标准有所差异，但多数地区将诈骗公私财物价值三千元至一万元以上认定为刑法中“数额较大”的起点，达到这个标准便可以刑事立案。此外，即使被骗金额未达到三千元，玩家也不可掉以轻心，因为根据治安管理处罚法相关规定，诈骗公私财物的，无论金额多少，都属于违法行为，公安机关都可以对诈骗者进行治安处罚，包括拘留、罚款等措施。
因此，如果玩家在游戏交易中被骗，且金额超过三千元，建议及时报案，以便公安机关进行立案侦查，挽回损失。同时，为了确保立案顺利进行，玩家应尽量提供被诈骗的证据线索。