贩卖游戏插件的判刑情况主要依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，具体判刑年限如下：
一般情况
以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其计算机软件等作品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金。
情节严重
如果卖家出售的游戏辅助工具会对其他玩家造成不公平的竞争，或者导致游戏平衡性受到破坏，可能会面临更严重的处罚，包括有期徒刑和罚金。
特定情况
提供外挂的行为如果构成帮助计算机犯罪，但本身没有造成严重后果，情节较轻的，可能会被判处拘役或者管制，并可能判处罚款、教育以及责令具结悔过等。
违法所得
违法所得数额巨大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。
其他违法行为
破坏计算机信息系统的，后果严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役；后果特别严重的，处五年以上有期徒刑。
建议
贩卖游戏插件属于违法行为，具体判刑年限会根据案件的具体情况、违法所得金额、行为对游戏公平性的影响等因素综合判断。建议相关从业者遵守法律法规，避免触犯法律红线。