网络游戏公司需要缴纳的税种及税率如下：
增值税
一般纳税人：销售自行开发的软件产品，增值税税率为17%。
小规模纳税人：增值税征收率为3%。
营业税
一般纳税人：提供网络游戏服务，营业税税率为5%。
小规模纳税人：按营业收入的5%缴纳。
城建税及教育费附加和地方教育附加
城建税：按所缴纳的增值税或营业税的7%（市区）、5%（县城、镇）和1%（其他地区）缴纳。
教育费附加：按所缴纳的增值税或营业税的3%缴纳。
地方教育附加：按所缴纳的增值税或营业税的2%缴纳。
所得税
企业（不含个人独资企业和合伙企业）：缴纳企业所得税，税率为25%。
个人独资企业和合伙企业以及个体工商户：缴纳个人所得税，税率实行累进制，5%—35%不等。
其他税种
印花税：购销按购销金额的万分之三贴花；帐本按5元/本缴纳（每年启用时）；年度按“实收资本”与“资本公积”之和的万分之五缴纳（第一年按全额缴纳，以后按年度增加部分缴纳）。
城镇土地使用税：按实际占用的土地面积缴纳（各地规定不一）。
房产税：按自有房产原值的70%*1.2%缴纳。
车船税：按车辆缴纳（各地规定不一，不同车型税额不同）。
建议
网络游戏公司在制定财务和税务规划时，应充分考虑上述税种及税率，并咨询专业的税务顾问，以确保合规并优化税务负担。此外，由于税收政策可能会有所变动，公司应定期关注最新的税务法规，及时调整税务策略。