湖南露天游戏池的建设成本会受到多种因素的影响，包括地理位置、设计标准、材料选择、设备品牌等。以下是一个大致的估算：
土建费用
不考虑地方差异，一般土建费用需要约25万元。
游泳池设备
游泳池循环设备、沙缸、自动上药器等国产设备大约需要18万元。
进口设备则可能需要25万元以上。
附属设施
浴室、接待大厅、救生员休息室、抢救室等装修档次和大小不同，预算在30万元以内。
综合以上各项费用，一个标准露天游戏池的建设费用预估在70万元左右。
建议
预算规划：根据具体需求和当地市场情况，合理规划预算，避免超支。
设备选择：考虑设备的性能和耐用性，选择性价比高的设备。
设计考虑：注重安全性和舒适性，设计要符合相关标准和规范。
请注意，以上数据仅供参考，实际费用可能会因具体情况有所调整。建议在项目启动前，咨询多家供应商和专业工程师，获取更准确的报价。