游戏资源损失达到或超过 5000元人民币即可立案调查。根据相关法律法规，游戏账户中财产价值在人民币五千元及以上的便可启动立案程序。此外，如果涉及诈骗等刑事犯罪，损失金额达到或超过3000元人民币也可以立案。
因此，无论是游戏资产损失还是诈骗案件，只要金额达到或超过5000元人民币，就可以向当地公安机关报案并启动立案程序。建议您在遇到类似情况时，及时保存相关证据并向公安机关报案，以便尽快维护自己的合法权益。