购买暴雪游戏时，需要支付的税费如下：
游戏内交易
宝石和秘籍等物品：暴雪将对每笔交易收取15%的回扣。
武器和装备：需要支付固定的1美元挂牌费。
通过第三方支付
交易金额变现：如果通过PayPal等第三方支付平台进行交易，暴雪会另行收取15%的手续费。
规避税收
将交易所得转换成暴雪战网基金是规避税收的唯一办法，但这些基金只能用于购买战网和《暗黑3》的装备，不能换成真正的现金。
综上所述，购买暴雪游戏时，主要需要支付的税费包括游戏内交易的15%回扣和通过第三方支付时的15%手续费。如果将交易所得留在战网账户中，则不需要额外支付现金税费，但这也意味着资金无法变现。