4399公司至少被指控抄袭了两款游戏，具体如下：
《守望先锋》
暴雪公司和网易公司联合提出诉讼，称4399旗下的两款游戏——《英雄枪战》和《枪战前线》抄袭了暴雪公司的网游《守望先锋》。指控内容包括游戏玩法、模式、胜负条件、人物设计与特色、游戏界面和战斗地图等，构成著作权侵权。
最终法院判决4399向暴雪和网易赔偿共计397万元，并且4399旗下的这两款游戏仍然需要停止侵权行为。
《梦幻西游》
2017年，4399公司开发运营的手游《仙语》被指控侵犯网易手游《梦幻西游》的著作权及不正当竞争行为。广州市天河区人民法院作出一审判决，认定4399等二被告在《仙语》的开发和运营过程中，大规模、成体系地违法使用了《梦幻西游》手游中的诸多元素，包括游戏主角、NPC角色、游戏场景、宠物技能图标、门派技能图标，以及战斗阵法、道具、UI界面等，最终判令4399等二被告连带赔偿网易共计人民币1500万元。
综上所述，4399公司至少被指控抄袭了《守望先锋》和《梦幻西游》这两款游戏。