传奇手游的好玩版本主要取决于玩家的个人喜好和对游戏特色的偏好。以下是一些备受推荐的版本：
复古版传奇
1.76、1.80和1.85版：这些版本保留了经典传奇的核心元素，深受老玩家的喜爱。
复古高爆版：结合了复古画面和超高爆率，适合喜欢经典玩法同时追求高输出的玩家。
变态版传奇
微变传奇、超变传奇、单职业传奇和迷失传奇：这些版本通过增加装备技能和属性，提供了更快的游戏节奏和更高的可玩性。
微变火龙：画面改动帅气，玩法加快节奏，容易一身神装，人气较旺。
新游推荐
神魔傲天决：由996游戏引擎打造，质量有保障，是近期较受欢迎的新游之一。
龙之觉醒：单职业冰雪传奇，高攻速高爆装版，有神兽召唤、万人攻城和跨服远征等玩法。
烈焰龙城：经典复刻1.76版本，自动升级，千人在线攻城，三大职业再度归来。
高人气版本
挖矿传奇：正版授权，完美三端运营，传承老端游精髓，装备全靠打，跨服玩法丰富。
神龙传奇：场景复古，操作简单，超高爆率，泡点升级快，适合不想花太多时间的玩家。
飘在江湖：前期攻速高，打怪刷图简单迅速，无时间限制和等级限制，适合散人玩家。
其他推荐
满攻速版本-传奇世界手游：包括“开天辟地”和“铁血魔域”等子版本，奠定了游戏的基础框架，构建了宏大的世界观。
靠宝宝100%麻痹打怪版本-复古传奇手游：精英小怪爆率可观，物价下调，适合散人玩家。
万古至尊：经典热血沙城对战，单职业携手英雄合击，玩法刺激，百倍爆率，特色时装与幻武。
战神荣耀：角色多样，PK激烈，副本任务轻松，后期可转职，自由度高。
决战沙城：经典传奇装备自由合成与强化，超高爆率，即时战斗玩法，适合好友组队战斗。
综上所述，复古版传奇和新游推荐中的版本都有各自的特点和优势，玩家可以根据自己的喜好选择合适的版本进行体验。如果喜欢经典玩法和高爆率，可以选择复古高爆版或微变火龙；如果追求新游体验和多样化玩法，可以尝试神魔傲天决、龙之觉醒等新游。