能洗炼的传奇手游有以下几款：
传奇3光通版：
这款游戏提供了装备强化与洗炼系统，玩家可以通过刷怪获得材料来强化装备，并使用游戏中的金币进行洗炼，以获得额外的属性加成。
龙庭虎啸传奇高爆：
这是一款经典的高爆版传奇游戏，玩家可以加入传奇的副本厮杀，并通过完成任务和组队刷怪来提升自己的装备和实力。
仙之浩劫神途：
这是一款东方魔幻题材的3D角色扮演即时战斗类手机网游，玩家可以体验到畅爽的即时战斗和丰富的玩法，并通过收集秘宝和神器来提升自己的实力。
天眼传奇：
这款游戏提供了洗练装备的系统，玩家可以通过洗练获得更好的装备属性，提升自己的战斗力。
这些游戏都提供了洗炼装备的功能，让玩家可以通过不同的方式提升装备的属性和性能，从而在游戏中获得更好的体验和更强的战斗力。建议根据自己的游戏偏好选择合适的传奇手游进行体验。