在《英雄联盟手游》中，小鱼人打野时推荐的符文和装备如下：
符文推荐
电击：
提升小鱼人的第二人能力，增加额外适应性伤害，弥补爆炸能力。
残暴：
提高法术强度、攻击力和穿透，追求更高爆发。
骸骨镀层：
提高生存能力，尤其在技能CD时。
甜食专家：
增加对线期的续航能力，也是大部分对线玩家的选择。
装备推荐
帽子：
提升法术强度，增加伤害输出。
巫妖之祸：
提升一技能和二技能的伤害，完美触发巫妖的被动。
明朗之靴/中娅沙漏：
根据战场情况选择，提供移动速度和生存能力。
无限法球：
帮助小鱼人斩杀低血线的敌人。
灭世者之帽：
进一步提升法术强度，增加伤害输出。
虚空之杖：
增加法术穿透，应对敌方魔抗装备。
莫雷洛法典：
提供法术强度和生命偷取，增强收割能力。
玩法思路
前期：一级点W技能，快速提升打野速度，拿红buff，寻找gank机会。
中期：根据战场情况选择做三项（无尽、宗师之力、血手）或者兰盾、女妖等防御装备。
后期：完成兰盾和女妖后，继续提升法术强度和生存能力，选择合适的输出装备。
这些符文和装备的选择能够使小鱼人在打野时发挥出更高的爆发和生存能力，同时也能在团战中提供可观的伤害输出。希望这些信息对你有所帮助!