方舟端游和手游的主要区别体现在以下几个方面：
画质和性能
端游：通常具有更高的画质和更好的性能，尤其是在配置要求较高的全特效画质下。端游的画质和特效更为丰富，能够提供更为沉浸的游戏体验。
手游：虽然画面质量已经非常高，但由于设备限制，通常无法与端游相比。手游的画质和特效相对较为简化，但安装包体较大，对设备要求较高。
玩法和机制
端游：强调原汁原味的生存游戏体验，包括高自由度的探索、建造、研究技术和与恐龙的战斗。端游的游戏机制较为复杂，玩家需要投入更多时间和精力来发展自己的角色和基地。
手游：倾向于简化玩法，更加注重打怪升级和快速游戏体验。手游中生物的刷新率较高，玩家可以更快地获得资源和高品质装备。此外，手游引入了地牢等元素，玩家主要培养自己而非依赖恐龙。
付费系统
端游：通常为付费购买游戏，但游戏内没有过多的氪金元素。
手游：采取了免费模式，但加入了内购和广告选择。玩家可以通过购买游戏内货币或观看广告来获得额外资源和奖励。此外，还有付费订阅模式，提供额外的服务和特权。
联机模式
端游：通常需要稳定的服务器机制，支持大规模的MMORPG玩法，玩家可以与全球玩家一起冒险。
手游：也支持联机模式，但服务器需要额外付费，且联机模式相对较少，主要为私人服务器和特定的联机活动。
游戏内容和更新
端游：通常拥有更为丰富和复杂的游戏内容，包括DLC和扩展包，更新频率较低但内容质量较高。
手游：更新频率较高，但内容相对较为简化，主要围绕核心玩法进行迭代。手游中也会加入新的恐龙和生态群系，但整体内容量不如端游。
建议
画质和性能：如果追求高画质和沉浸式游戏体验，建议选择端游。
玩法和机制：如果喜欢简单、快速的生存游戏体验，手游可能更适合。
付费系统：如果不愿意在游戏中投入过多金钱，手游的免费模式可能更为合适，但需注意内购和广告的影响。
联机模式：如果喜欢与好友一起冒险，可以尝试手游的联机功能，但需考虑服务器的稳定性和费用。
根据以上分析，玩家可以根据自己的需求和设备情况选择最适合自己的游戏版本。