在《穿越火线》中，选择端游还是手游的角色主要取决于个人的游戏习惯和偏好。以下是一些建议：
端游角色
猎狐者：无论是端游还是手游，猎狐者都被认为是最经典的女角色之一。她具有较快的移动速度和切换武器的速度，且身体较小，难以被敌人击中。
灵狐者：灵狐者是端游中颜值最高且最受欢迎的女角色之一，官方也常用她作为活动的封面人物。
魅影和蝴蝶：这两个角色在端游中被认为是最强的英雄角色，但需要通过限时活动获得，不能直接购买。
瞳和樱：如果喜欢挑战模式，这两个角色是推荐的选择。
葵和赛斯：葵适合生化模式，而赛斯是游戏初期的默认角色，非常平衡且通用。
手游角色
夜玫瑰：虽然目前还不能在商城中购买，但她是广大男性玩家期待已久的角色。
幻影：通过幻影道具卡开出的角色，具有隐身技能，使得她在游戏中难以被分辨。
斯沃特：作为GP角色，斯沃特是美国S.W.A.T著名的代表，具有独特的蓝色/黄色外观，很多玩家都以为是死人。
建议：
如果你更倾向于端游的游戏体验和经典角色，可以考虑猎狐者、灵狐者、魅影和蝴蝶等角色。
如果你主要玩手游，并且喜欢挑战模式和隐身技能，幻影和夜玫瑰是不错的选择。
对于新手玩家，猎狐者和斯沃特都是比较容易上手且实用的角色。
希望这些建议能帮助你选择适合自己的角色，享受《穿越火线》带来的乐趣!