《原神》：
这款动作角色扮演手游支持手机、PC、主机等多平台连通，通过连接手柄可以获取更好的操作体验。
《重生细胞》：
这是一款横版平台动作游戏，非常适合使用手柄进行游玩，能够做出更加细腻的战斗操作。
《狂野飙车9： 竞速 传奇》：
这款赛车竞速手游在使用手柄进行游玩时可以更灵敏地做出加速、漂移、转向等操作，手柄的震动反馈也能提供真实的赛车驾驶体验。
《元气骑士》：
这是一款以肉鸽玩法为主的射击类作品，手柄适配方面做得不错，能让玩家丝滑地操控角色行动，并且不会遮挡屏幕。
《深空之眼》：
这款游戏除了可以通过虚拟按钮完成角色操控外，还可以通过连接手柄来体验游戏的战斗乐趣。
《堕落之主》：
这款史诗级RPG巨作内容丰富，支持使用手柄进行游戏，提供更好的游戏体验。
《黑神话：悟空》：
这款3A游戏在2024年金摇杆奖评选中斩获年度终极游戏和最佳视觉设计两项大奖，支持使用手柄进行游戏。
《冰雪传奇点卡版》 、 《传奇美杜莎一折版》、 《冰雪骑士版》：
这些游戏都复刻了经典传奇元素，并且支持使用手柄进行游戏，提供了丰富的游戏玩法和体验。
《烈焰龙城》、 《热血合击》、 《狂暴传奇》：
这些游戏都提供了丰富的战斗和冒险体验，支持使用手柄进行操作。
《双生视界》、 《战双帕弥什》、 《拳皇命运》、 《失落城堡》：
这些游戏都提供了独特的战斗和角色培养体验，手柄操作可以带来更好的游戏体验。
根据以上推荐，你可以根据自己的兴趣选择合适的手柄传奇手游进行体验。如果喜欢动作和角色扮演，可以考虑《原神》和《重生细胞》；如果喜欢赛车竞速，可以选择《狂野飙车9： 竞速 传奇》；如果喜欢射击和肉鸽玩法，可以尝试《元气骑士》；如果喜欢机甲风格和战斗乐趣，可以玩《深空之眼》；对于经典传奇的复刻，可以选择《冰雪传奇点卡版》等。