方舟手游国服未能上线的原因主要有以下几点：
版号问题：
最有可能导致游戏国服无法上线的原因是版号问题。据推测，《方舟生存进化》未能通过版号审核，这可能是由于游戏内容或运营策略不符合相关法规要求。
游戏内容问题：
游戏中有许多较为恐怖的生物和血腥场景，这些内容可能不适合所有年龄段的玩家，导致游戏难以通过国内的游戏审查。
开发商和代理问题：
有玩家反映，蜗牛游戏已经放弃了《方舟生存进化》的国服运营，这可能是因为开发商未能成功获得版号或其他运营问题。
服务器和网络问题：
方舟手游的服务器可能由于配置问题、网络设置问题或防火墙、网络代理设置问题导致无法搜索到国服。
区域限制：
方舟服务器可能在某些地区设有限制，使得在其他地区无法搜索到国服，这可能是由于版权、法律或商业协议的原因。
综上所述，方舟手游国服未能上线的原因是多方面的，包括版号问题、游戏内容问题、开发商和代理问题、服务器和网络问题以及区域限制等。建议玩家关注官方公告和相关新闻，以获取最新的游戏动态和更新信息。