联盟手游伤害低的原因主要有以下几点：
英雄技能伤害较低
许多英雄的技能伤害比端游低，导致在游戏中无法发挥出应有的输出能力。
例如，阿卡丽和发条等AP英雄在手游中的伤害明显不如端游，即使装备了高伤害装备，也无法达到端游一半的实力。
装备收益低
装备在手游中的收益相对较低，使得英雄即使拥有高法强或其他属性加成，也无法获得足够的伤害输出。
例如，光辉婕拉等纯法师型英雄在手游中由于装备收益低，无法发挥出应有的辅助和输出能力。
英雄平衡性问题
游戏中存在一些英雄过于强势，而另一些英雄则过于弱势，导致游戏平衡性较差。
例如，射手英雄在手游中异常强势，而坦克英雄则过于脆弱，血量低，难以承受伤害。
此外，近战英雄的操作体验较差，法师的伤害输出也不稳定。
游戏节奏和操作限制
英雄联盟手游追求快节奏，导致一些需要时间和技术弥补的差距在手游上变得难以操作。
玩家在有限的操作时间内很难将劣势弥补回来，往往导致游戏在短时间内结束。
网络延迟问题
网络延迟在手游中较为普遍，100ms的延迟会影响玩家的操作和反应速度，进而影响游戏体验和伤害输出。
英雄数值调整不当
一些英雄的技能数值在手游中被过度调整，导致其强度和伤害输出不符合预期。
例如，瑟提的W技能数值被对半砍掉，导致其在团战中无法发挥应有的作用。
狼人的被动技能也被移除，使其在战斗中处于劣势。
综上所述，联盟手游中伤害低的原因是多方面的，包括英雄技能伤害低、装备收益低、游戏平衡性问题、快节奏操作限制、网络延迟以及英雄数值调整不当等。这些问题共同影响了游戏的整体体验和玩家的满意度。