《死亡细胞》手游价格相对便宜的原因主要有以下几点：
买断制收费：
手游版采用买断制收费，玩家仅需支付一次费用即可完整体验全部游戏内容，而PC版则需要付费购买并可能需要定期更新。
移动平台优化：
手游版针对手机平台进行了优化，包括操作难度、键位自定义和触屏操作等方面，以适应不同玩家的需求，这可能降低了开发和维护成本。
市场策略：
开发商可能认为在移动平台上以较低价格吸引更多玩家，扩大市场份额，从而提高游戏的总体收益。
成本控制：
移动游戏的开发和运营成本相对较低，包括服务器、广告和推广等方面的费用，这可能反映在游戏的定价上。
综上所述，《死亡细胞》手游之所以便宜，主要是通过买断制收费、移动平台优化、市场策略和成本控制等多种因素共同作用的结果。