传奇手游升级慢的原因主要有以下几点：
升级方式单一：
早期传奇的升级主要依赖于刷怪，缺乏多样化的升级途径，如副本、活动、任务等，导致玩家升级效率低下。
经验值获取困难：
在早期版本中，怪物提供的经验值相对较低，而玩家需要积累大量的经验值才能提升一个等级，这使得升级过程非常缓慢。
点卡计费模式：
传奇早期采用点卡收费模式，玩家需要购买点卡来续游戏时间，这促使游戏公司提高升级难度，以增加玩家的游戏时间和消费。
游戏节奏设计：
为了延长玩家的游戏时间，游戏公司有意设计了较为缓慢的升级节奏，使得玩家即使长时间不登录游戏，也不会很快落后于游戏进度。
技术限制：
早期传奇的技术水平有限，游戏优化不足，导致游戏运行不稳定，升级过程中经常出现卡顿、外挂等问题，这也影响了玩家的升级体验。
游戏平衡问题：
随着游戏的免费模式启用，游戏平衡被打破，RMB玩家可以通过金钱手段快速提升实力，而普通玩家在升级过程中感到力不从心。
综上所述，传奇手游升级慢的原因是多方面的，包括游戏设计、盈利模式、技术限制以及市场环境等。随着游戏行业的发展和玩家需求的变化，这些因素也在不断地调整和优化。