日本手游市场竞争激烈的原因主要有以下几点：
市场排外性：
日本市场对外有显著的排外作风，日本企业注重保护国内市场，海外游戏产品要进入日本市场，本地化是一个至关重要的环节。
经济压力：
经济压力在普通人生活中显得愈发明显，直接影响到了玩家的消费能力，尤其是在游戏内购买方面。玩家购买虚拟物品的意愿明显降低，广告收入也在下滑，获取新用户的成本大幅上涨。
开发商的短视行为：
许多玩家开始指责开发商过度依赖氪金模式，忽略了游戏质量和用户体验的提升。开发商追求短期利润，使得许多游戏内容无聊乏味，从而失去了玩家的兴趣。
市场饱和与竞争加剧：
随着Steam等平台的崛起，手游市场的竞争愈发激烈。头部产品的盈利能力逐渐减弱，市场阵营趋于固化，热门游戏榜单上能够维持超过1亿美元流水收入的游戏数量大幅减少。
技术和创新不足：
日本手游注重深度和独特性，但在快节奏的全球手游市场中显得略显缓慢和保守。相比之下，中国手游在技术革新和资源整合上有显著优势，能够快速跟进热点、推出创新玩法。
文化因素：
日本手游更注重服务本土市场，游戏内容更倾向于小众审美，而中国手游的全球化战略更强，通过跨文化设计和多语言支持快速占领海外市场。
人才分散：
日本同时拥有主机和手游市场，导致游戏开发人才分散，难以集中精力在手游领域的研发上。
玩家消费心理：
许多日本玩家逐渐对游戏公司的盈利模式产生了反感，这种对现金流的无尽追求显然对游戏体验造成了负面影响。
综上所述，日本手游市场竞争激烈的原因是多方面的，包括市场排外性、经济压力、开发商的短视行为、市场饱和与竞争加剧、技术和创新不足、文化因素、人才分散以及玩家消费心理等。这些因素共同作用，使得日本手游市场面临着巨大的挑战和竞争压力。