手游原画质量差的原因可能包括以下几点：
压缩问题：
由于手机游戏包体大小的限制，图片通常会被压缩以减小文件体积。这可能导致原画在手机上显示时显得模糊，尤其是在没有推出HD版本的情况下。
绘画技能不足：
原画设计需要掌握电脑绘画技巧和熟练掌握数位板及专业绘图软件的使用。如果原画师的基本功底不过关，可能会导致绘画技巧生疏，如透视错误、上色不当等问题，从而影响原画质量。
设计思维缺乏：
原画设计的重点在于通过绘画表达设计思路，而非单纯的绘画技巧。如果原画师缺乏正确的设计理念，可能导致作品难以与后续的3D建模师协作，需要频繁修改，影响最终效果。
细节与性能的平衡：
原画在设计时需要考虑各种细节，以吸引玩家购买。然而，这些细节在转化为3D模型时可能会因为性能考虑而被舍弃，导致原画在屏幕上看起来很好，但在游戏中却无法完美呈现。
材质与动态还原问题：
原画中的材质和动态效果在3D游戏中往往难以完全还原。例如，头发、毛领等细节在游戏中可能无法完美呈现，甚至出现穿模现象。
制作流程中的压缩：
为了确保游戏流畅运行，有时需要在建模和渲染时压缩画质，这也会影响原画在最终游戏中的视觉效果。
综上所述，手游原画质量差的原因可能涉及技术限制、绘画技能、设计思维、性能平衡以及材质还原等多个方面。要提高手游原画质量，需要从多个角度出发，综合提升原画师的技能水平、设计理念和制作流程中的各个环节。