手游中有些装备不能交易的原因主要有以下几点：
防止经济系统崩溃：
游戏内的经济系统通常较为脆弱，容易受到外部因素的影响。如果允许自由交易，可能会导致货币产出过多，引发通货膨胀，从而破坏游戏的经济平衡。
保护非充值玩家：
为了吸引和留住非充值玩家，游戏通常会限制交易资源和装备。这样可以确保这些玩家在游戏中有足够的资源，避免他们因为资源不足而流失。
增加游戏收入：
游戏官方通常通过售卖道具和装备来获得收益。如果允许自由交易，玩家可能会通过非官方渠道获取资源，从而减少官方的收入。
防止游戏平衡破坏：
自由交易可能会导致游戏内的资源分配不均，影响游戏的平衡性。例如，氪金玩家可能会通过交易获取大量资源，从而削弱普通玩家的竞争力。
特殊物品的绑定：
某些特殊物品或装备可能被系统绑定，无法进行交易。这通常是为了确保某些重要功能或奖励只能通过官方渠道获得，增加游戏的可玩性和吸引力。
游戏设计需求：
在一些游戏中，特定装备或道具可能被设计为不可交易，以增加其稀有性和独特性。例如，史诗装备通常被设定为稀有且具有强大属性的物品，以增加玩家对它们的渴望和追求。
综上所述，手游中有些装备不能交易是为了保护游戏的经济系统，确保游戏的平衡性和可玩性，同时增加游戏的收入。玩家在游戏中应了解这些限制，合理规划自己的资源使用。