手游存在多个版本的原因主要有以下几点：
平衡游戏内的竞争：
不同服务器的玩家群体实力不一，有的玩家已经积累了很高的等级和装备，而新加入游戏的玩家则刚刚开始。如果没有分服务器版本，新玩家很难在与老玩家竞争中获得机会，游戏的平衡性会受到影响。
减少服务器负载：
手游的服务器容量是有限的，如果所有玩家都集中在一个服务器中，超过服务器承载能力时会导致游戏掉线、延迟卡顿等问题。将玩家分散在多个服务器中可以减少服务器的负载，提高游戏的稳定性和流畅度。
提供更好的游戏环境：
不同服务器版本之间的玩家群体通常有一定的相似性，比如来自同一地区、同一战区或同一兴趣爱好。将玩家分配到符合他们需求的服务器中，可以提供更好的游戏环境，促进玩家间的互动和交流。
满足不同玩家的需求：
手游中有些玩家喜欢竞技对决，有些玩家则更喜欢合作玩法。分服务器版本可以满足不同玩家的需求，对于喜欢竞技的玩家，可以加入竞技服务器；对于喜欢合作的玩家，可以加入合作服务器。这样玩家可以与志同道合的玩家一起玩耍，增加游戏的乐趣。
流量控制和负载均衡：
手游通常会有大量的玩家同时在线，为了分散玩家人数和游戏数据的负载，游戏开发商会将玩家分配到不同的服务器版本上，以确保游戏服务器的稳定性和流畅性。
应对用户数量：
随着手游用户数量的增加，单个服务器无法满足所有用户的需求。为了保证游戏的流畅度和稳定性，游戏开发商通常会将用户分散到多个服务器上，以分担服务器的压力。
降低延迟：
手游的玩家通常分布在不同地域，为了让玩家之间的交互更加流畅，减少延迟，游戏开发商会在不同地区部署多个服务器，让玩家能够连接到距离自己最近的服务器。这样可以减少数据传输的时间，提高游戏体验。
支持多个版本和语言：
手游常常会推出不同的版本和语言版本，以满足全球玩家的需求。不同的版本可能会有不同的特色内容和活动，为了给玩家提供更好的游戏体验，游戏开发商需要在不同地区部署相应的服务器来支持这些版本和语言。
数据备份和安全性：
手游中的玩家数据非常重要，为了防止数据丢失或泄露，游戏开发商通常会在不同地区设置多个服务器，并进行数据备份。这样即使其中一个服务器发生问题，用户的游戏数据仍然可以得到保护。
服务器负载均衡：
手游服务器通常会面临高峰时段用户访问量的激增，为了保证服务器的稳定运行，避免因为用户过多而导致服务器崩溃，游戏开发商需要将用户分散到多个服务器上，实现服务器负载均衡，保证每个服务器的负载不过高。
兼容性问题：
由于机器的配置不一样，兼容性也就不同。好比配置低的机器玩同一款游戏，可能带不动，但是他可以玩同样游戏的低配流畅版的。此外，游戏的制作人不同，每个人都有自己的独到之处，所以也会有不同的版本。
发行代理：
游戏发行代理是普遍现象，每个地区都会有自己的代理。不同的代理商在游戏推广方面也是不一样的，虽然他们用的是同一个系统，但结算的接口不一样，所以也就有了不同的端口了。为的就是占据市场、结算方便。
综上所述，手游分多个服务器版本主要是为了保持游戏内的竞争平衡、减少服务器负载、提供更好的游戏环境和满足不同玩家的需求。这种做法有助于提高游戏的稳定性、流畅度和玩家体验。