手游软件主要使用以下几种编程语言和技术进行编写：
Unity
C：Unity的主要编程语言，适用于2D和3D游戏开发，具有强大的图形渲染和物理模拟功能。
JavaScript：用于Unity的某些脚本编写，特别是与网页交互的部分。
Boo：Unity支持的一种编程语言，但使用较少。
Cocos2d-x
C++：基于C++的开源游戏开发框架，支持iOS、Android等多平台手游开发。
Python：Cocos2d-x也支持Python语言，便于快速开发和原型设计。
Unreal Engine
C++：主要用于游戏逻辑和图形渲染的编写，具有强大的文件兼容性和实时优化能力。
蓝图脚本：一种图形化的脚本系统，无需编程基础即可使用。
Java
Java：广泛应用于安卓平台的手机游戏开发，具有跨平台特性。
HTML5
HTML5：用于开发简单的网页游戏或手游，适用于需要快速开发和跨平台发布的场景。
其他语言
C：在某些特定情况下，C语言也被用于游戏开发，尤其是对性能要求极高的游戏。
建议
选择合适的编程语言和技术取决于具体的游戏类型、开发团队的技术栈以及目标平台。Unity和Cocos2d-x是目前最流行的手游开发引擎，它们分别支持C和C++，适合大多数手游开发需求。如果需要更高的性能和更灵活的控制，可以考虑使用C++和Unreal Engine。对于初学者和快速原型设计，Unity的JavaScript和Cocos2d-x的Python都是不错的选择。