官方传奇手游的版本有以下几种：
《传奇3光通版》：
这款手游是市面上最还原端游《传奇3》的版本，无魔改无暗改，复刻了经典的玩法，如三职业、七元素十三魔法等，并且游戏已经开服两年半，人气依旧非常火爆。
《热血传奇手机版》：
这款手游有多个版本，包括互通服、畅快PK、蜡烛打宝、赏金争夺、商城优惠等，并且有官方合作渠道版本，游戏稳定性和更新速度较好。
《复古传奇》：
这款手游是以《热血传奇》经典的1.76版为基础，盛大授权的复古手游，完美复原了老款传奇，给传奇带来了新的生命力。
《迷失传说正版传奇手游》：
这款手游是经典的传奇正版手游，获得了《热血传奇》正版手游的改编权，再续十五年传奇经典。
《冰雪传奇》：
这款手游复刻了1.76版传奇的经典设计，内置单职业和三职业两个版本，怪物玩法继承老传奇，由多个平台联合运营，人气稳定。
《原始传奇》：
这款手游复刻了1.76版传奇的经典设计，三职业相互克制，地图免费，没有破坏游戏平衡的道具，集合了怪物攻城、多人团战、矿洞挖宝等经典玩法。
《传奇世界3D》：
这款手游是由腾讯与盛大强强联手打造，以传奇世界手游为基础，倾力打造全新界面和操作体验的正版传奇3D手游，复刻了1.76版本传奇经典元素。
建议您根据个人喜好和游戏需求选择合适的版本进行体验。如果追求经典玩法和还原度，可以考虑《传奇3光通版》和《复古传奇》；如果喜欢快节奏和自由交易，可以选择《冰雪传奇》和《原始传奇》；如果希望有更好的游戏更新和活动福利，可以选择《热血传奇手机版》的官方合作渠道版本。