在《英雄联盟手游》中，炼金术士辛吉德的出装应该以增强其生存能力和输出能力为主。以下是一些推荐的装备和符文：
装备推荐
核心装备
瑞莱的冰晶节杖：增加生命值和减速效果，配合辛吉德的Q技能可以持续灼烧敌人，非常适合炼金。
兰德里的折磨：增强技能输出，同时提供坦度，使炼金在战斗中更具威胁性。
痛苦面具：提供持续灼烧伤害，增加坦度，非常适合炼金的Q技能。
亡者的板甲：增加生命值和移速，提高炼金的生存能力和追击能力。
反甲：反弹物理伤害，增加坦度，适合面对高物理伤害的对手。
辅助装备
救赎之翼：提供回复效果和减少队友受到的伤害，增强炼金的生存能力。
冰霜之刃：减速敌方英雄，增加炼金的控制能力。
法术强度和法力回复
魔杖：提供法术强度，增加炼金的技能伤害。
紫菀花环：提供法术强度和法力回复，保证炼金在释放技能时不会因为没有法力而束手无策。
符文推荐
主系符文
征服者：被动回复效果提升至1.0，增加炼金的持续输出能力。
风暴聚集：随着游戏进程增加法术强度，提升炼金的后期伤害。
副系符文
超然：技能释放后获得额外法力值，加快法力回复速度。
焦灼：技能命中后造成额外真实伤害，增加炼金的输出能力。
出装思路
前期
黑暗封印+ 复用型药水或 腐败药水：保证炼金在初期的生存能力和续航能力。
中期
瑞莱的冰晶节杖+ 兰德里的折磨+ 痛苦面具：增强炼金的生存能力和输出能力。
后期
亡者的板甲+ 反甲+ 救赎之翼或 冰霜之刃：进一步提升炼金的生存能力和控制能力。
建议
炼金的出装应该以增强其生存能力和输出能力为主，同时兼顾一定的控制能力。前期以生存为主，中期开始逐渐增强输出，后期则以肉度和输出并重。符文方面，选择能够提升炼金持续输出能力和生存能力的符文，以最大化其战斗效能。