目前市面上存在多个版本的传奇手游，以下是一些热门的版本：
复古传奇
1.76点卡版：这是最经典的版本，没有活动和商城，玩家需要购买点卡进行游戏，装备主要通过打怪获得，可以自由交易。
1.80版本：这个版本受到很多玩家的喜爱，有特戒和结婚系统，战法道职业较为平衡。
1.85英雄合击版本：职业可以搭配合击技能，适合喜欢玩合击和复古的玩家。
冰雪传奇
冰雪传奇手游：目前最火的冰雪版本，人气高，区区爆满，玩法激情。
传奇3相关版本
传奇3光通版：复刻经典端游，玩法和画面忠实于端游，无过度氪金现象。
传奇3微变版：画面细腻精美，爆率提升，技能书掉落率增加，装备主要依靠手动打怪获取。
传奇3至尊版：战士单职业攻速版本，提供满级VIP特权，解锁首充礼包和顶级神器，适合喜欢免费获取游戏资源的玩家。
其他热门版本
美杜莎传奇一折版：最火的单职业版本，福利顶级，节奏快，适合刚进新区的玩家。
沉默版本的攻速版本：微变的传世版本，攻速快。
战火纷争之魂环传奇：提供丰富的装备和技能搭配选择，引入多种新颖的套装和卡牌系统。
烈焰封神：继承传奇经典玩法，提供更多获取高级装备和道具的途径。
烈焰天下：让热血传说再度回归，广阔的地图供玩家自由探索。
君临传奇：全新版本，加入新玩法和新地图。
约战沙城：正版复古超变传奇，保留经典元素的同时采用超变系统。
猎魔无双：正版传奇手游，拥有众多角色和三国名将系统。
原始传奇：大型动作角色扮演游戏，极大程度上还原了传奇游戏的特色玩法。
一刀传世：大型动作角色扮演游戏，以热血传奇为主，提供丰富的道具系统和武器改装系统。
这些版本各有特色，玩家可以根据自己的喜好和需求选择合适的版本进行游戏。如果追求经典复古体验，可以选择1.76点卡版或1.80版本；如果喜欢高爆率和快速升级，可以考虑冰雪传奇或传奇3微变版；如果希望体验更多创新玩法和福利，可以尝试美杜莎传奇一折版或君临传奇等版本。