在《方舟：生存进化》手游中，"equus"指的是庞马，这是一种全图刷新极少的白色马，也是陆地上移动速度最快的动物之一。庞马只能通过和平方式驯服，并且具有高度的警觉性，一旦玩家靠近就会逃跑。驯服庞马需要几个步骤，包括使用流星锤将其定身，然后将驯服食物（如胡萝卜或饲料）放入快捷栏中，在庞马使用胡萝卜时进行喂食，以便乘骑它。
此外，庞马还可以装备Equus Saddle，这是一种可以提高庞马速度和耐力的装备，并且让玩家在驾驭庞马时更加舒适和稳定。装备庞马鞍后的庞马还可以作为研磨器使用，并能生产马套索用于牵走小型生物。
综合以上信息，可以得出结论：在《方舟：生存进化》手游中，"equus"特指庞马，这是一种强大且具有多种用途的坐骑和动物。