手游不出怪物猎人的原因主要有以下几点：
操作难度与手机适配性问题：
怪物猎人系列以其高难度的操作和丰富的动作著称，这些在手机上难以流畅展现。同时，优化问题也是一个重大挑战，技术人员需要花费大量精力来解决。此外，移植所带来的资金消耗也是一个重要因素，如果最终的成品无法在玩法和营收上达到平衡，厂商可能会面临亏损的风险。
游戏内容与政策不符：
有报道称，怪物猎人手游因为部分内容与批准的游戏版本不一致，不符合相关规定，导致进口网络游戏批准文号被取消。这表明，游戏内容需要与政策法规保持一致，否则即使已经上线也可能面临被下架的风险。
玩家需求与体验：
怪物猎人系列的粉丝通常更倾向于使用便携游戏机进行游戏，因为这些设备能提供更好的操作体验和反馈，如震动反馈等。手机虽然便携，但在操作感和游戏体验上与游戏机存在较大差距，可能无法满足核心玩家的需求。
市场与商业模式：
怪物猎人系列的商业模式可能不适合手机市场。手游通常以免费游玩加内购的形式运营，而怪物猎人系列的游戏性和玩法可能难以通过内购来实现盈利，导致厂商在开发手游时面临较大的商业压力。
综上所述，手游不出怪物猎人的原因主要包括操作难度、游戏内容合规性、玩家需求与市场接受度以及商业模式等方面。这些因素共同作用，使得怪物猎人系列在手游领域难以获得成功。