传奇手游不能直播的原因主要有以下几点：
版权问题
一些传奇手游可能没有获得官方的直播授权，或者存在版权问题，导致平台不允许其进行直播。例如，某些游戏可能因为负面新闻较多，被平台限制直播。
平台政策
不同直播平台有不同的政策和规定，有些平台可能针对传奇手游制定了特殊的限制措施。例如，快手在2022年8月1日起对传奇游戏直播权限进行了调整，非主播池内主播不能直播传奇游戏。
游戏内容
传奇手游可能存在一些不良内容，如引导消费、过度营销等，这些内容可能违反了平台的规定，导致平台限制其直播。例如，有些游戏可能因为“拖多”行为（即诱导玩家消费）而被限制直播。
监管要求
根据国家广播电视总局的规定，直播游戏必须要有国字监号（即国家广播电视总局的许可证），才能进行合法直播。一些传奇手游可能没有获得相关许可证，因此无法进行直播。
综上所述，传奇手游不能直播的原因可能涉及版权问题、平台政策、游戏内容以及监管要求等多个方面。如果你对某个具体游戏的直播情况有疑问，建议查看该游戏官方公告或相关平台的直播政策。