移动硬盘能放多少游戏主要取决于硬盘的容量和游戏的大小。以下是一些具体的数据和估算：
希捷睿翼500G：
建议使用希捷睿翼500G，中关村报价399元，1T的硬盘应该足够放下100多个游戏。
2T硬盘：
如果只考虑游戏体积，2T（2048G）的硬盘去除系统容量后，大约可以放下130个游戏（2000G / 15G）。
4T硬盘：
假设损耗在100~200G左右，实际可用容量为3800G，那么可以放下大约38个游戏（3800G / 100G）。
USB3.2 Gen1接口：
如果你的电脑是USB3.2 Gen1的接口，实际速度上限大约为460MB/s，那么500GB的固态硬盘（如铠侠RC20）可以最大化发挥接口性能，理论上可以支持更多游戏，但具体数量取决于游戏的大小和系统开销。
建议
选择大容量硬盘：游戏体积日益庞大，建议选择从几百GB到数TB的移动硬盘，以确保有足够的空间存储游戏。
考虑传输速度：加载时间对游戏体验至关重要，选择接口类型为USB 3.0或USB-C、传输速度快的移动硬盘可以提升游戏加载速度。
权衡其他因素：除了容量和速度，还要考虑硬盘的耐用性、可靠性以及是否易于备份和传输数据。
综上所述，移动硬盘能放多少游戏并没有一个固定的答案，主要取决于硬盘的容量、传输速度以及游戏的大小。根据你的需求和电脑配置，选择合适的移动硬盘可以确保你能够流畅地运行更多游戏。