游戏公司起诉的费用主要取决于案件的类型和争议金额。根据《诉讼费用交纳办法》，财产案件的诉讼费用按照诉讼请求的金额或者价额，实行按一定比例分段累计交纳。具体费用标准如下：
不超过1万元的：
每件交纳50元。
超过1万元至10万元的部分：
按照2.5%交纳。
超过10万元至20万元的部分：
按照2%交纳。
超过20万元至50万元的部分：
按照1.5%交纳。
超过50万元至100万元的部分：
按照1%交纳。
超过100万元至200万元的部分：
按照0.9%交纳。
此外，如果案件涉及知识产权纠纷，没有争议金额或者价额的，每件交纳500元至1000元；有争议金额或者价额的，按照财产案件的标准交纳。
因此，游戏公司起诉的费用从几十元到几百元不等，具体费用需要根据案件的争议金额和类型来确定。建议在起诉前咨询当地的律师，了解具体的起诉流程和费用。