游戏交易平台收税的情况如下：
营业税
一般情况：运营网络游戏平台的商家需要缴纳服务业的营业税，税率通常为5%。但具体税率可能由地方自行掌握，建议咨询当地税务局。
交易税
梦幻西游手游：指定交易将收取15%的交易税。例如，交易额为100元时，交易税为15元。此外，官方会在交易成功后收取交易额的5%作为手续费，但手续费最高不超过1000元。
Steam市场：手续费为收款金额的15%，卖家付款金额的13%。
增值税
一般情况：增值税税率为6%，小规模纳税人征收率为3%。
其他税费
网络游戏公司：如果属于小规模纳税人，需要交纳10种税，包括营业税、城建税、教育费附加、地方教育费附加、印花税、帐本费、城镇土地使用税、房产税、车船税和所得税等。
建议
了解当地政策：由于税率可能由地方自行掌握，建议在开展游戏交易前，咨询当地税务局以获取最准确的税率信息。
选择合适的交易平台：不同的交易平台可能有不同的交易税规定，选择平台时应注意其税率和相关费用。
咨询专业税务顾问：对于复杂的公司税务问题，建议咨询专业税务顾问以获得更全面的税务规划和合规建议。