平板玩游戏时的合适温度范围主要取决于具体设备、使用环境以及游戏负载。以下是一些参考建议：
iPadmini6
在玩原神等高要求游戏时，iPadmini6的最高温度约为43.5°，表现优于iPhone 13 Pro的46.3°。
联想Y700
预算有限的情况下，联想Y700也是一个不错的选择，但具体温度表现未详细提及。
iPad Pro
大力士（可能是指iPad Pro）在玩游戏时的温度表现也较好，但具体温度数据未详细列出。
一般平板电脑
电池温度在0℃~45℃之间是正常的，超过45℃会影响电池寿命，60℃以上存在安全隐患。
高性能设备
对于要求极高的游戏，显卡温度可以达到100度左右，但应尽量控制在较低温度以延长硬件寿命。
笔记本电脑
笔记本电脑的正常温度范围通常在30-90度之间，具体温度控制取决于使用环境和硬件配置。
建议
监控温度：使用平板时，建议定期检查电池和CPU的温度，确保其在安全范围内。
优化环境：避免在高温或低温环境下长时间使用平板，保持通风良好的使用环境。
调整性能：如果平板或笔记本电脑在玩游戏时温度过高，可以尝试降低屏幕亮度、关闭不必要的应用程序或降低游戏画质设置，以减少发热。
综上所述，平板玩游戏时的合适温度范围大致在0℃~45℃之间，具体温度还需根据设备和使用情况而定。